13-JULI-2009 SALUSA

Zwar herrscht Unruhe, aber daraus erhebt sich der „Phönix“, der den Namen „Frieden“ trägt! Es ist das, wonach ihr euch gesehnt und wofür ihr gebetet habt, und ihr werdet es erleben, wie euer Sieg eure Zivilisation verwandeln wird! Und das wird uns auch erlauben, endlich zu kommen und den Wandel zu beschleunigen, der dann zum Aufstieg führt.

Reihe von Channelings, und es kann euch nicht verborgen geblieben sein, dass da eine beträchtlich Die meisten unter euch, die auf der Suche nach der Wahrheit sind, lesen allwöchentlich eine Menge an Informationen gekommen ist, die sich eine nach der andern bestätigt haben. Sie mögen zwar vom Vokabular des channelnden Mediums beeinflusst gewesen sein, aber die zugrunde liegenden Botschaften waren doch im Wesentlichen gleichlautend. Daraus dürfte folgen, dass Botschaften, die sich scheinbar im Widerspruch zu allen anderen befinden, sorgfältig einer späteren Auswertung vorbehalten bleiben sollten. Zweifellos ist es so: wenn viele verschiedene Channel-Medien sich entschieden haben, diese Channel-Arbeit zu machen, haben sie für gewöhnlich eine klare Verbindung mit der Quelle dieser Botschaften, und dann solltet ihr auch akzeptable und verlässliche Informationen erwarten dürfen. Wie wir euch bereits geraten hatten, ist eure Intuition wohl der beste Weg, zu entscheiden, was ihr akzeptieren könnt. Ihr werdet zum Beispiel herausfinden, dass spirituelle Botschaften, die aus dem LICHT kommen, normalerweise nicht verurteilend sind und Menschen nicht „verdammen“. Und da ist es gewiss auch nicht üblich, eine channelnde Person zu verunglimpfen. Manchmal ist es jedoch notwendig, Dinge ans Licht zu rücken, wo es die finsteren Kräfte betrifft. Das bedeutet, über Dinge zu sprechen, die nachgewiesen werden können oder bei denen bereits ein Beweis existiert.

Keine Informationsquelle würde existieren, wenn sich nicht durch die Gesetzmäßigkeit wechselseitiger Anziehung ins Leben gerufen worden wäre. Das bedeutet, dass es da Seelen gibt, die – aus welchen Gründen auch immer – das Bedürfnis haben, sich mit Informationen zu verbinden, die ihrer Haltung entsprechen. Sie kommen ins (physische) Leben mit dieser Haltung, die sich aus früheren Erfahrungen gebildet hat, und müssen diesen Weg noch weiter verfolgen, bis sie zu einer anderen Schlussfolgerung gelangen. Bedenkt dabei, dass euch Entscheidungsfreiheit gegen ist, und es ist einem Anderem nicht gegeben, Seelen davon abzuhalten, ihren eigenen Überzeugungen zu folgen. Wie bereits viele Male betont wurde, wird am Ende die Wahrheit den Vortritt haben, und alles Andere wird beiseite fallen. So seid bereit für Veränderungen – besonders jetzt in dieser Zeit, in der so viel LICHT zur Erde gesandt wird. Selbstverständlich solltet ihr eure Meinung gegenüber anderen abwägen; bildet euch aber am Ende eure eigene Meinung darüber, was ihr persönlich glauben könnt.




Die Botschaften der Galaktischen Föderation haben eure Herzen und Sinne für die größere Wahrheit geöffnet, haben aber dennoch im Wesentlichen erst „an der Oberfläche gekratzt“. Öffnet euch den spektakulären und höchst erstaunlichen Enthüllungen, die bald über die Menschheit hereinbrechen werden. Die Wahrheit ist bereits in euch, kämpft aber noch darum, zum Vorschein kommen zu können, denn ihr wurdet lange Zeit mit Falschinformationen indoktriniert. Da ist, als wenn ihr in eine Höhle ohne Licht eingesperrt worden wärt, und da hattet nur eure eigenen Gedankengänge, an die ihr euch halten konntet. Aber da die Finsternis nun vom LICHT abgelöst wird, erhebt ihr euch und sammelt weiteres LICHT um euch – und erwacht ganz plötzlich. Und dann kann die Wahrheit nicht schnell genug zu euch kommen, denn nun beginnt ihr ohne Schwierigkeit zu begreifen, was euch da geschenkt wird. Es bedarf eine offenen Geistes, damit ihr fähig werdet, zuzulassen, dass eure Wahrheit ins höchste Konzept ihrer selbst erhoben werden kann.




Bedenkt auch, dass eure Erde jene Wirklichkeit ist, die ihr euch selbst geschaffen habt, und wenn sie auch das Licht reflektiert, wie ihr es versteht, ist sie doch ein reiner Spiegel dessen, was tatsächlich ist. Denkt euch Gott – und stellt euch die Wirklichkeit vor, die Gottes Geist entspringt – in all ihrer Schönheit und Vollkommenheit. Das kann euch eine Vorstellung davon vermitteln, welcher Art euer Potential ist, und es wird nun nicht mehr lange dauern, bis ihr in jene höheren Ebenen zurückkehrt, wo dieses Potential existiert. Die Erde ist nicht eure natürliche Heimat, sondern eine Welt, die euch zur Verfügung gestellt wurde, damit ihr dort eure Lebensspiele durchspielen könnt. Um die Dualität zu erfahren und herauszufinden, ob ihr unter diesen Umständen euer LICHT zum Vorschein bringen und die dunklen Energien umwandeln könnt. Schließlich wacht ihr dann auf und erkennt die Mängel, die ihr hervorgerufen habt, und erkennt, wie ihr Anderen erlaubt habt, euch auf ihren Weg der Zerstörung hinüberzulenken. Doch plötzlich hat sich das Blatt gewendet – gegen die Dunkelmächte, die eure Fähigkeit, euch gegen sie zu erheben, unterschätzt haben. Mitten auf ihrem Weg zum „Sieg in Reichweite“ wurden sie gestoppt, und stattdessen haben ihnen die von der LICHT-Seite diesen Marsch zum Sieg gestohlen.




Liebe Freunde: es ist nun euch, den Weg vorzugeben, nachdem ihr euch dem Griff entwunden habt, den die Dunkelmächte auf euch ausgeübt hatten. Ihr erschafft die Gelegenheiten für das LICHT, eure Träume zu manifestieren, und ihr werdet mit ausreichender Sicherheit einige interessante Anzeichen für den Grad erkennen, wie erfolgreich ihr wart. Zwar herrscht Unruhe, aber daraus erhebt sich der „Phönix“, der den Namen „Frieden“ trägt! Es ist das, wonach ihr euch gesehnt und wofür ihr gebetet habt, und ihr werdet es erleben, wie euer Sieg eure Zivilisation verwandeln wird! Und das wird uns auch erlauben, endlich zu kommen und den Wandel zu beschleunigen, der dann zum Aufstieg führt. Die höheren Schwingungen werden abgesenkt und treffen sich mit den euren, die sich erhöhen, und wenn dies geschieht, wird der plötzliche Wandel eintreten, der zu einer dramatischen Erhöhung führt.




Unsere Verbündeten kommen mit erhöhter Zuversicht voran, und wir haben sie in Positionen etabliert, wo sie euch am besten helfen können. Manchmal mag es so scheinen, als ob ihr alleine gegen die Dunkelmächte ankämpft, aber ihr könnt sicher sein, dass wir euch zur Seite stehen und alles unter Kontrolle haben. Das bedeutet nun aber nicht, dass wir tun und lassen können, was wir wollen, denn es muss zugelassen bleiben, dass das Karma seinen Verlauf nimmt. Aber wir überwachen die irdischen Geschehnisse und überprüfen sie so weit wie möglich hinsichtlich ihrer möglichen Nachwirkungen. Auf einer anderen Ebene kontrollieren große Kosmische Wesen die Auswirkungen von Energien, die aus verschiedenen Quellen kommen, damit euer Sonnensystem nicht überladen wird. Alles ist Energie, doch diese folgt den Gesetzen gegenseitiger Anziehung, die sicherstellen, dass überall Ausgewogenheit herrscht. Im Falle von Ungleichgewicht, das durch Missbrauch von Energien verursacht wird, ist immer auch wieder ein ausgleichender Effekt wirksam. Mutter Erde ist eine bewundernswerte, bewusste Wesenheit, und sie wird – wie ihr – alles von sich werfen, was nicht in Harmonie mit ihr ist, und solche Begebenheiten äußern sich oftmals als Erdbeben oder ähnliche Aktivitäten. Was euch betrifft, so durchläuft euer Körper Perioden der Krankheit, um dasselbe Resultat zu erzielen.




Ich bin SaLuSa vom Sirius, und ich überwache eure Fortschritte sehr aufmerksam, und ermuntere euch, während ihr zusammenfindet und an Stärke wachst. Wir sehen, dass unsere Bemühungen zusammen mit eurer Absicht, die Wahrheit über unsere Existent und unserer Ziele herauszufinden, belohnt wurden. Überall um euch finden sich Hinweise auf den Wandel, am meisten dort, wo individuelle Seelen ihren Weg zum LICHT gefunden haben. Mit einer derartigen Stärke der Zielsetzung und dem Wissen, wie ihr diesen Reinkarnations-Zyklus beenden könnt, erschafft ihr euch euren Ausweg daraus. So seid ihr nun nicht länger Anderen verpflichtet, die von den Dunkelmächten benutzt werden, denn ihr habt die Verbindung gekappt, die euch zurückgehalten hat. Ihr habt herausgefunden, dass ihr nicht länger notwendigerweise Andere benötigt, die euch führen, sondern dass ihr bereits die angeborene Weisheit und Liebe besitzt, euch euren eigenen Weg zu bahnen. Der Schöpfer heißt seine Kinder willkommen – zu Hause in den Reichen der Reinheit und des ewigen Lebens, und er umgibt euch alle in Seinem großen Strom der LIEBE.

Danke, SaLuSa !

Mike Quinsey


Site:
http://www.paoweb.org/de/pages/pao3.html
Übersetzung: Martin Gadow

TRANSLATIONS/TRADUÇÕES:

http://gfbymikequinsey.blogspot.com/ENGLISH
http://gfindutch.blogspot.com / - NEDERLANDS
• http://glingerman.blogspot.com/ - DEUTSCH
• http://fgfrance.blogspot.com/ - FRANÇAIS
• http://gfsvenska.blogspot.com/ - SVENSKA
• http://fgmikequinsey.blogspot.com - PORTUGUÊS
• http://gfinitaliano.blogspot.com/ - ITALIANO
• http://www.schodamidonieba.pl/ - POLISH
• http://federaciongalaticaenespanol.blogspot.com- ESPAÑOL

10-JULI-2009 SALUSA

Die Dunkelmächte fürchten eurer Aufgeklärtheit („Erleuchtung“), denn ihr werdet eure innere Stärke nutzen und ihnen widerstehen...

Wir vermitteln euch sehr sorgfältig Informationen, die euch helfen können, zu eurer eigenen Wahrheit zu finden. Und wir wiederholen uns oft, um sicherzugehen, dass ihr das Gesagte auch in euch aufnehmt. Unser Ziel ist, euch auf die unmittelbar bevorstehende Periode vorzubereiten, die durch kraftvolle Energien intensiviert wird. Wenn ihr eine Grundlage habt, auf die ihr euer Wissen aufbauen könnt, wissen wir, dass ihr dann wesentlich raschere Fortschritte machen könnt. Es stehen gewiss noch wesentlich mehr Informationen zur Verfügung in dieser Zeit, und sie gehören zu einem intensiven Programm, die diejenigen, die die Wahrheit suchen, in die Lage versetzen, dies zu erreichen. Leider stehen diesen Informationen oft auch Desinformationen „Seite an Seite“ gegenüber, und hier ist euer Scharfblick gefragt. Falls ihr im Zweifel seid, lasst die Dinge eine Weile ruhen, aber kommt darauf zurück, wenn ihr Gründe findet, sie neu auszuwerten. Ihr mögt überrascht sein, wie oft etwas wieder auftaucht, das euch Klarheit verschafft und hilft, Antworten zu finden.



Eure Geistführer verfolgen eure geistig-spirituelle Weiterentwicklung und sind beauftragt, euch dabei zu helfen, Wegweiser für euren Pfad zu finden. Gelegentlich werdet ihr abgelenkt, aber wenn ihr den echten Wunsch hegt, voranzukommen, werdet ihr wieder auf eure Spur zurückgeführt werden. Solltet ihr euch durch irgendetwas niedergedrückt fühlen, was „weniger als die Wahrheit“ ist, kann es sein, dass ihr es damit nicht leicht haben werdet. Verlasst euch dann auf eure Intuition und fühlt euch nicht von Menschen um euch genötigt, die vielleicht versuchen, eure Gedanken mit angstvollen Konsequenzen zu infiltrieren. Angst ist die Waffe der finsteren Kräfte, die im Widerspruch zu der LIEBE stehen, die all jene begleitet, die aus dem LICHT sind. Manchmal können eure geistig-spirituellen Überzeugungen Komplikationen bei Freunden und Familie verursachen, die dem furchtsam gegenüberstehen oder eine andere Meinung dazu haben. Das versetzt euch oft in die Position, euch selbst „erklären“ zu müssen, aber unter Umständen ist es dann besser, euch zurückzuhalten und unterschiedliche Verständnis-Ebenen zuzulassen.



Die Wahrheit wird dennoch kraftvoll bestehen bleiben, wohingegen falsche Überzeugungen am Wegesrand zurückbleiben werden. Wie ihr jetzt erlebt, zerbröckeln viele Institutionen und schaffen es nicht, das LICHT zu überleben, das ihre Schwächen offenbart. All jene, die nicht die Wünsche der Bevölkerung reflektieren, werden deren Unterstützung verlieren, es sei denn, sie sind imstande, Veränderungen zu akzeptieren. Dies ist besonders offensichtlich bei den Finanz-Sektoren, die da wiedererstehen. Wir wissen, dass das alte Paradigma nicht länger funktionieren wird, und mit verschiedenen Entwicklungen, die da jetzt Gestalt gewinnen, wird ein gänzlich neues System zum Vorschein kommen. Unsere Verbündeten stehen hinter diesen Veränderungen und warten nur auf den optimalen Zeitpunkt, weiter vorandrängen zu können. Das wird den Startpunkt setzen für viele wesentliche Veränderungen im Leben der Menschheit und die Bühne frei machen für den Ersten Kontakt.



Seid guten Mutes – trotz der Nachrichten in den kontrollbeherrschten Medien, dann werdet ihr deren Fähigkeit mindern, ihre Stimmung von Düsternis und Verhängnis zu verbreiten. Wenn da gute Nachrichten verbreitet werden würden, dann würden sie vom Aufstieg und den Veränderungen sprechen, die in eurem gesamten Sonnen-System vor sich gehen. Sie würden berichten, dass eure Wissenschaftler durchaus darüber Bescheid wissen, dass eure Sonne sich verändert und dass es in den nächsten Jahren eine massive Ausschüttung von Energien geben wird. Stattdessen werdet ihr mit einer „Diät“ aus Ängsten abgefüttert, in der Hoffnung, dass ihr auch noch den letzten Rest eurer Freiheit aufgeben würdet, der euch geblieben ist, und dass ihr mutlos werden würdet und keinen Widerstand mehr leisten würdet. Aber ihr, das Volk, seid ein „Turm der Stärke“, wenn ihr nur in gemeinsamer Zielsetzung zusammenfindet. Die Dunkelmächte fürchten eurer Aufgeklärtheit („Erleuchtung“), denn ihr werdet eure innere Stärke nutzen und ihnen
widerstehen. In der Tat geschieht dies jetzt, und ihr habt inzwischen viele Beispiele dafür in vielen Ländern gesehen, einschließlich des jüngsten Beispiels in China.



Das LICHT und die Finsternis reiben sich Schulter an Schulter, und da ist es eure Herausforderung, jenen Energien zu widerstehen, die mit euch nicht in Resonanz stehen. Das ist manchmal nicht einfach, wenn Andere euer Verständnis der Dinge nicht teilen, aber es gibt dann eben Zeiten, wo ihr Abstand von ihnen nehmen müsst. Der Mensch scheint es einfacher zu finden, sich auf den niedrigsten gemeinsamen Nenner zu begeben anstatt sich darüber hinauszuheben. Wenn ihr positiv gegenüber eurem eigenen Pfad und eurer eigenen Wahrheit eingestellt seid, wird es euch leichter fallen, das Richtige zu tun und nicht den einfachen Ausweg zu wählen. Da sind Menschen für ihre Überzeugungen und Prinzipien gestorben; aber wir raten nun nicht zu derart dramatischen Mitteln, sondern dazu, dass ihr zu euren geheiligten Überzeugungen steht.



Mit dem Ansteigen der Energien, die auf eure Welt herab gestrahlt werden, erreicht das LICHT neue Proportionen. Es beschleunigt das Erwachen vieler Seelen, die anfangen, darauf zu reagieren. Für Einige kann dies eine Erfahrung sein, die ihnen ein Gefühl der Unbestimmtheit vermittelt, denn sie werden in Ebenen gehoben, die ihnen noch nicht vertraut sind. Doch das wird vorübergehen, und dann wird ihr Bewusstsein sie plötzlich in neue Verständnisbereiche bringen. Die Haltung, die sie bisher durch die Vergangenheit getragen hat, ist nicht länger angemessen und wird als einengender Spielraum empfunden. Das LICHT aktiviert ihre codierte DNS-Struktur, wodurch sie auf eine höhere Bewusstseinsebene gehoben werden; und dann sind sie in der Lage, zu begreifen, was da vor sich geht. Wir haben euch ständig gesagt, dass Jeder die Chance hat, aufzusteigen, aber die Entscheidung dazu muss aus euch selbst und aus eurem Verständnis des hier angewandten Prozesses kommen.



Der Rest dieses Jahres wird in rapidem Tempo darauf hinweisen, dass ihr in einen neue Richtung marschiert, und das wird euch ermutigen, an eurer Vision des Wandels zum Besseren festzuhalten. Wenn ihr das begreift, werdet ihr auch die Bedeutung der Geschehnisse erkennen, die von unseren Verbündeten initiiert werden. Sie sind äußerst geschäftig unter unserer Führung und Autorität, und obschon wir lieber schnellere Resultate hätten, muss doch das abschließende Gambit den Sieg erbringen, den wir anstreben. Wir können keine unaufrichtigen Methoden anwenden sondern werden nur mit peinlich genauer Planung und Geduld erreichen, was wir für euch wünschen. Ihr habt diese Situation im Allgemeinen akzeptiert, und wir sind über eure Reaktion sehr erfreut.



Im Laufe der letzten paar Jahre haben immer mehr Menschen begriffen, wie weitgehend ihnen ihre Freiheit untergraben wurde. Ihre Antwort darauf hat zu einer Ausschüttung von LICHT-Energie geführt, die den Wandel bringt, der eure Rechte wiederherstellt. Durch euer Transmutieren der niederen Energien habt ihr die Macht der finsteren Kräfte geschwächt, ihren Plan weiterzuverfolgen. Seid versichert, dass eure LIEBE und euer LICHT die Waffen friedliebender Menschen sind, die die Welt auf diese Weise verändern! Euer kollektives Handeln formt massive Areale des LICHTS, die sich in den Gitternetzen der Erde verankern. Je stärker ihr euch in dieser Weise bemüht, desto mehr LICHT wird zur Erde gezogen.



Ich bin SaLuSa vom Sirius, und als Mitglied der Galaktischen Föderation bin ich an deren wesentlicher Rolle bei euren künftigen Aktivitäten beteiligt. Wir sind nicht nur diejenigen, die ein seit langem etabliertes Bindeglied mit euch unterhalten, sondern wir haben seit Jahrtausenden auch weit mehr an Interaktionen mit euch. Unsere LIEBE war allezeit mit euch, und so soll es bis in alle Ewigkeit bleiben!

Danke, SaLuSa !

Mike Quinsey

Site:
http://www.paoweb.org/de/pages/pao3.html
Übersetzung: Martin Gadow

TRANSLATIONS/TRADUÇÕES:

http://gfbymikequinsey.blogspot.com/ENGLISH
http://gfindutch.blogspot.com / - NEDERLANDS
• http://glingerman.blogspot.com/ - DEUTSCH
• http://fgfrance.blogspot.com/ - FRANÇAIS
• http://gfsvenska.blogspot.com/ - SVENSKA
• http://fgmikequinsey.blogspot.com - PORTUGUÊS
• http://gfinitaliano.blogspot.com/ - ITALIANO
• http://www.schodamidonieba.pl/ - POLISH
• http://federaciongalaticaenespanol.blogspot.com- ESPAÑOL

08-JULI-2009 SALUSA

Einige wenige wohlüberlegte Worte hier und da können den Zündfunken zu einer weiteren Folge von Gedankengängen auslösen, die denen helfen können, die noch auf der Suche sind...

Wir wissen, dass es viele unter euch gibt, die einsam und unbeeinflusst vom gegenwärtigen Geschehen leben. Sie hören zwar von Veränderungen, von einem Wandel, der sich in und um euch vollzieht, haben aber Schwierigkeiten damit, diesen Wandel in Beziehung zu ihrem Selbst zu setzen. Die Frage ist also, ob ihr die Bedeutung dessen begreift, was da in den nächsten Jahren geschehen wird. Ein solarer Zyklus endet immer mit großen Veränderungen, und auf die eine oder andere Weise wird jeder unter euch darin involviert sein. Ob ihr es nun erkennt oder nicht: jedem unter euch steht die Wahl frei, und diejenigen, die den Aufstieg begrüßt haben, werden diese Wahl bereits getroffen haben. Für alle diejenigen unter euch, die noch Zweifel haben oder verwirrt sind: ihr werdet nicht „das Nachsehen“ haben, ihr Lieben, den auch ohne euer Verständnis für die Situation werdet ihr euch auf ganz natürliche Weise in die Richtung bewegen, die es euch erlaubt, in eurer Evolution weiterzukommen. Für die moisten unter euch wird dies dann bedeuten, dass sie noch weiter in der bisherigen Dimension verbleiben. Aber es wird auch solche geben, die – wie ihr sagen würdet – „gutherzig“ sind, und die – ihrer eigenen Führung folgend – ihre Eigenschwingung ausreichend angehoben haben, um aufsteigen zu können – sogar, ohne etwas von „Aufstieg“ zu wissen. Das hat nichts mit euren religiösen Überzeugungen zu tun. Streift die äußere „Verkleidung“ ab, dann werdet ihr die bewundernswerte Seele in all ihrer Herrlichkeit vorfinden, die durch die Finsternis hindurch scheint, die noch über eurer Erde hängt.




Wir kommen nicht, um zu „richten“, sondern um euch unsere helfende Hand zu reichen, damit ihr über die Jahrhunderte hinausblicken könnt, und um euch zu versichern, dass ihr in euren vielen Lebenszeiten schon viele Religionen erfahren habt, durch die ihr anfingt, euch euer eigenes Bild von der Wahrheit zu machen. Und ihr stellt fest, dass eure hellsten Schlussfolgerungen in Einklang mit eurem höheren Bewusstsein stehen. Die Wahrheit wird euch aufrechterhalten, und ab einem gewissen Stadium werdet ihr die Kontrolle über eure Erhöhung übernehmen. Viele finden ihren Gott in sich; sie spüren die Wärme und Harmonie in ihrem Erleben, Eins zu sein mit Gott. Ihr werdet erkennen, wie zuversichtlich eure Reise wird, wenn ihr mit der Gewissheit reisen könnt, dass ihr auf dem richtigen Weg seid. Das Leben mag euch auch noch weiterhin so manches vor die Füße werfen, denn Herausforderungen kommen und gehen, aber ihr begreift, dass sie eurem Weiterwachsen dienen, und daher könnt ihr zuversichtlich mit ihnen umgehen.




Wenn ich für die Galaktische Föderation spreche, muss ich sagen, dass unser Kommen viele Menschen animieren wird, Gruppen zu bilden, die Anderen aufhelfen, denen es noch an Wissen über uns mangelt. Es wird Viele schockieren, die den Gedanken, dass wir existieren, bisher von sich gewiesen haben; dennoch können wir zur Erde kommen. Dass wir außerdem eure Familie sind, wird einige Akzeptanz und ein gewisses Verständnis nach sich ziehen; aber wir sehen auch schon, wie die Freude alle Zweifel ausräumen wird, wenn die Wahrheit über uns bekannt wird. Nach all den Traumata und der Finsternis, die ihr in der Dualität erfahren habt, bringen wir LICHT und LIEBE – mit starken Empfindungen für euch alle. Wir bewundern euch zutiefst, und es ist nicht abwegig, eure Tapferkeit hervorzuheben, mit der ihr die Herausforderungen der niederen Dimensionen auf euch genommen habt. Dabei hattet ihr schon lange vergessen, dass ihr euch einst freiwillig für diese Erfahrungen entschieden hattet, und dass ein Tag kommen würde, an dem das Versprechen eingelöst werden würde, dass ihr es überstanden habt. Dieser Tag naht heran, und unterbewusst beginnt ihr, dies zu erkennen, und so warden Kummer und Verzweiflung ersetzt durch Hoffnung und Freude bei dem Gedanken, „nach Hause“ zu kommen.



Ja, ihr Lieben: Wir sind Ihr und Ihr seid Wir, denn in Wirklichkeit gibt es keinen Unterschied zwischen uns. Ich spreche hier von unseren Seelen-Ebenen und vom Ursprung, der QUELLE von „Allem Was Ist“. Wir mögen zwar unterschiedliche Wege gegangen sein, um dahin zu gelangen, wo wir sind, aber das Ziel bleibt dasselbe, und wir dienen einander im Bemühen, dieses Ziel zu erreichen. Alles tritt sein Rückweg zur QUELLE an, aber bevor diese erreicht ist, stehen noch viele Erfahrungen an. Denkt einmal an alles Schöne, das euer Herz berührt und euch erhebt, und multipliziert es tausendfach, dann seid ihr nahe daran, die höheren Dimensionen einschätzen zu können. Worte können diese nicht wirklich beschreiben, und sie werden umso lichtvoller, je weiter ihr in sie hinein reist. Wurde euch nicht gesagt, dass ihr Engel seid?! Und was glaubt ihr, wo diese wohnen, wenn nicht in den höheren Dimensionen. Blickt für den Augenblick einfach nach vorn und lasst nicht zu, dass äußerliches Geschehen eure Vision von der Zukunft trübt.



Wenn ihr zur Erde kommt, habt ihr naturgemäß mehr Sorgen um euer unmittelbares Leben. Akzeptiert bitte, dass alles, was euch an Erfahrungen zugemutet wird, auch im Rahmen eurer Fähigkeiten liegt, „auf der anderen Seite“ daraus hervorzukommen, ohne eure Zuversicht zu verlieren. Karma ist eine Sache für sich, aber wenn ihr dieses geklärt habt, wird sich aus allem ein Muster entfalten, das Harmonie in euer Leben bringt. Und das hat für alle Gültigkeit, die geplant haben, durch den Aufstiegs-Prozess zu gehen. Das Ende der Finsternis ist in Sicht, und ihr werdet überrascht sein, wie rasch ihr in eine Periode des Reichtums übergeht. Das ist so geplant, und es wird kommen, um euch in eine Position zu versetzen, in der viele eurer Sorgen beseitigt sein werden. Die letzten Tage auf Erden werden wunderbar glücklich sein, und der Mensch wird fähig sein, sein wahres Selbst zu sein, frei von allen Zwängen, die ihm bisher aufgenötigt worden waren. Es wird wahre Freiheit herrschen, und alle werden ihre Souveränität zurückfordern.




Und wo stehen wir bei alledem? Ich will es euch sagen: Wir sind dort, wo zu sein ihr euch wünscht, und bald werden wir einmütig alle zusammenkommen. Es gibt jetzt innerhalb eines kurzen Zeitraums sehr viel zu tun, aber wir haben die Mittel, zu garantieren, dass der Plan in Perfektion durchgeführt wird. Ihr werdet auch mit euren Verwandten in der Inneren Erde zusammenkommen, die Bestandteil eurer Geschichte sind, soweit es Lemuria betrifft. Sie sind sehr hoch entwickelt und werden euch in euren letzten Stadien des Aufstiegs ebenfalls behilflich sein. Ihr habt in der Tat Hilfe, die über euer Erkennen hinausgeht; sie ist einfach großartig und kommt nicht nur aus eurem Sonnensystem sondern aus dem gesamten Universums. Und das erstreckt sich in der Tat bis hin zu eurer Zentralsonne, von der äußerst kraftvolle Energien ausgehen. All das ist Bestandteil der fortlaufenden Veränderungen, die notwendig sind, um eure Frequenzen auf das erforderliche Niveau anzuheben, das euch zu eurer letzten, abschließenden Erhöhung befähigt.



Ich bin SaLuSa vom Sirius, und ich ermuntere euch, euer Wissen mit Anderen zu teilen! Einige wenige wohlüberlegte Worte hier und da können den Zündfunken zu einer weiteren Folge von Gedankengängen auslösen, die denen helfen können, die noch auf der Suche sind. Es sollte aber nicht in Aufzwingen von „Streitfragen“ ausarten, denn das Recht Aller, sich an ihren eigenen Wahrheiten zu orientieren, sollte respektiert werden. Aber der Fortschritt kommt auf vielen unterschiedlichen Wegen, und da ist es nur natürlich, dass ihr eure Ansichten untereinander austauscht. Geht euren Beschäftigungen nach – mit LIEBE in euren Herzen – und teilt diese mit allen, denen ihr begegnet. Wir schenken euch unsere LIEBE; sie ist natürlicher Bestandteil unseres Wesens, denn wir lieben alle Schöpfungen Gottes.

Danke, SaLuSa !

Mike Quinsey



Site:
http://www.paoweb.org/de/pages/pao3.html
Übersetzung: Martin Gadow

TRANSLATIONS/TRADUÇÕES:

http://gfbymikequinsey.blogspot.com/ENGLISH
http://gfindutch.blogspot.com / - NEDERLANDS
• http://glingerman.blogspot.com/ - DEUTSCH
• http://fgfrance.blogspot.com/ - FRANÇAIS
• http://gfsvenska.blogspot.com/ - SVENSKA
• http://fgmikequinsey.blogspot.com - PORTUGUÊS
• http://gfinitaliano.blogspot.com/ - ITALIANO
• http://www.schodamidonieba.pl/ - POLISH
• http://federaciongalaticaenespanol.blogspot.com- ESPAÑOL

06-JULI-2009 KER-ON

Seit einiger Zeit haben jedoch auch schon Seelen ihren Platz auf dieser Erde eingenommen, die euch einem höheren Ziel zuführen – in Vorbereitung auf den Aufstieg...

Meine Lieben, ich möchte mit meinen Gedanken fortfahren darüber, wie ihr euch während dieser letzten Jahre eures derzeitigen Zyklus am besten verhalten solltet. Tagtäglich seht ihr euch Herausforderungen gegenüber, ob nun in eurer Familie, mit euren Freunden oder mit Arbeitskollegen. Die Umstände dafür ergeben sich, wenn eure Reaktion gefragt ist, und dann zeigt sich, ob ihr Fortschritte in eurem spirituellen Verständnis gemacht habt. Das vorrangige Augenmerk gilt der Tatsache, dass ihr alle Eins seid; daher solltet ihr Andere behandeln wie euch selbst. Seht in Jedem das Potential, erleuchtet zu werden, und wenn da jemand noch darum kämpft, sein wahres Selbst zu erkennen, dann seht ihm seine Unzulänglichkeiten nach! Darüber hinaus ist es notwendig, sich daran zu erinnern, dass das Karma Menschen in Situationen bringen kann, die für ihre (weiteren) Erfahrungen notwendig sind und ihre Verständnisfähigkeit steigern und somit zugleich (in ihrer Eigenschwingung) anheben.




Ihr, die ihr euch auf dem Pfad des LICHTS befindet, seid Leuchtfeuer, die in die Finsternis hinaus strahlen. Ihr könnt die Menschen um euch zum Besseren beeinflussen, und das geschieht, wenn ihr versucht, den bestmöglichen Ausdruck eures Gott-Selbst zu leben! Gott ist All-Umfassende LIEBE – ohne Ausnahmen -, und Alles, was lebt, trägt das Gottes-Bewusstsein in sich. Mit den Fortschritten, die ihr macht, erhebt ihr euch auf jene Ebene, auf der ihr euer eigenes Christus-Bewusstsein erlangt. Die Berichte über Christus sind noch immer relevant und geben euch ein Vorbild, dem ihr folgen könnt. Euer Leben mag dann vielleicht nicht absolut genau so wie seins verlaufen, aber die Botschaft dahinter ist dennoch für Alle verständlich: „Liebe dich selbst und deinen Nächsten, und füge niemandem Schaden zu!“ Leider führt die Finsternis, die manche Menschen umgibt, zum genauen Gegenteil, und die Gesellschaft wird an ihren Taten und Worten gemessen. Seid eure eigene Person und versucht aus vollem Herzen euer Gott-Selbst zu sein.




Es gibt keinen magischen Zauber, der euch erhöhen könnte, sondern es bedarf eurer Hingabe und eurer Entschlossenheit, in LIEBE und LICHT zu leben. Emotionen sind eure Art und Weise, auf Situationen im Leben zu reagieren, aber sie müssen gegen exzessive Reaktionen geschützt sein, wenn sie sich Aggressivität gegenübersehen. Gelassenheit kommt mit der Selbstkontrolle, die das Ego auf seinen Platz verweist und ihm nicht gestattet, eure höhere Verständnis-Ebene zu übertönen. Ihr könnt schwierige Situationen zerstreuen, indem ihr einfach ihr selbst seid und euch dorthin orientiert, wo ihr euren Frieden findet. Natürlich ist es schwierig, etwas zu verändern, was bereits zur lebenslangen Gewohnheit geworden ist, denn ihr seid in einer Gesellschaft aufgewachsen, in der die Ansicht herrscht, dass man über sein Ego nur wenig Kontrolle hat. Doch es ist möglich, wenn ihr bestrebt seid, mit eurem Höheren Bewusstsein Eins zu werden.




Wenn ihr euren Geist darauf ausrichtet, könnt ihr eure Einstellung zum Leben verändern, und das heißt für Viele, dass sie in sich die feminine Seite stärker berücksichtigen. Die männliche Seite hat vor allem versucht, das „Macho-Image“ hervorzuheben, das auf sie projiziert wird, und den zärtlichen Anteil ihrer Psyche zu übertönen. Es sind die Extreme dieser Seiten, die euch dahin gebracht haben, eine unausgeglichene Gesellschaft zu entwickeln. Im Laufe der letzten Jahre sind jedoch Bewegungen ins Leben gerufen worden, die da wieder ein Gleichgewicht herstellen, und der Anteil der Frauen im Geschäfts- und Politikwesen hat es in bemerkenswerter Weise ermöglicht, dass sie ihren Platz neben den Männern einnehmen. Ihr müsst gegenseitig die Bedeutung eurer Rollen anerkennen – zusammen mit der Tatsache, dass Einer den Andern ergänzt, dann wird mit der Zeit dieses Gleichgewicht zur Normalität werden.




Konkurrenz ist auch so ein Gebiet, auf dem sich bemerkenswerte Veränderungen vollziehen werden. In alten Zeiten musstet ihr um Nahrung, Wasser und Obdach kämpfen. Später in diesen Wettkampf einbezogene Dinge wie Landnahme und Gewinnung von Mineralien führten zu Kriegen, in denen es nur noch um Reichtum ging, was dann zum Aufbau riesiger Armeen führte. Und bis in die Gegenwart unternehmen Regierungen Vorstöße dieser Art – oftmals unter dem Deckmantel, angeblich die Bevölkerung vor irgendetwas zu „schützen“. So ist Krieg zu einem lukrativen Geschäft geworden, und viele Interessen machen vor nichts halt, nur um sicherzustellen, dass Kriege ihre Fortsetzung finden. Es wurde Rassen-Diskriminierung und Hass geschürt, um einen „nützlichen“ Feind zu erfinden. Wären eure Staatsführer stattdessen zuallererst daran interessiert gewesen, überall Frieden zu schaffen, gäbe es schon längst Harmonie unter allen Nationen. Und nicht nur das: die enorme Menge an Geld und Ressourcen, die für Kriege und alles, was diese in Gang hält, verschwendet werden, hätte schon längst all die Armut überwunden, die überall auf der Welt existiert. Und statt eine Person gegen eine andere wegen ihrer unterschiedlichen religiösen oder politischen Überzeugungen aufzuhetzen, gäbe es Toleranz und Akzeptanz des Rechts, in Frieden und Freiheit des persönlichen Ausdrucks zu leben.




Ihr Lieben: während ihr euch dem Ende eurer Zeit in diesem Dualitäts-Zyklus nähert, wisst, dass es noch viel zu tun gibt dafür, Verhältnisse zu schaffen, die die Völker zusammenführen. Seit einiger Zeit haben jedoch auch schon Seelen ihren Platz auf dieser Erde eingenommen, die euch einem höheren Ziel zuführen – in Vorbereitung auf den Aufstieg. Sie kommen aus höheren Dimensionen zu euch und bringen immense Weisheit mit sich. Sie kämpfen zwar noch darum, Gehör zu finden, aber allmählich setzt sich ihr Einfluss durch und ihre Ideen finden Beachtung. So vollzieht sich eine Revolution, den ihr wacht auf hinsichtlich dessen, was da angeblich „ in eurem Namen“ geschehen ist. Schließlich werden eure Staatsführer gezwungen sein, eure Forderungen zu beachten, denn die herkömmlichen Methoden des „Regierens“ sind der Bevölkerung in keiner Weise mehr dienlich.




Ihr alle könnt mithelfen, den Wandel voranzutreiben, indem ihr diejenigen Leute unterstützt, die offensichtlich aufgeklärt („erleuchtet“) sind und gute Nachrichten hinsichtlich des bevorstehenden Wandels verbreiten – anstelle düsterer Stimmungsmache, der Viele immer noch Glauben schenken beim Thema „Endzeiten“. Lasst mich euch ganz klar sagen, dass die Erde nicht zerstört werden wird, und es wird keine Massen-Tode geben, die die Bevölkerung dezimieren würde. Denn hier kommt die Galaktische Föderation als eure Wächterin und Beschützerin ins Spiel; für sie ist das eine Verantwortung, die sie bereits seit vielen Jahrtausenden wahrnimmt. Unsere Anwesenheit ist eure Versicherung, dass es in eurer Zeit keine große Zerstörung geben wird, außer in Fällen, wo Mutter Erde es als notwendig erachtet, den Planeten zu reinigen. Wir sind hier, um darauf zu achten, dass ihr sicher und mit so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich aufsteigen könnt. Ihr werdet das alles besser begreifen, wenn (bald) der Zeitpunkt da ist, dass wir offen mit euch sprechen können – über die Pläne für die Erde und deren Überleben. Für euch als Einzelne war der Aufstieg häufiges Gesprächsthema, und inzwischen solltet ihr eine gute Vorstellung davon haben, was das beinhaltet.




Ich bin Ker-On von der Venus und ermutige euch alle, LICHT zu verbreiten, wo immer dies möglich ist. Eure Bemühungen können Anderen helfen, einen Weg für sich zu erkennen, und je mehr Menschen aufwachen, desto rascher kann der Prozess des Aufstiegs vorankommen. Seid euch eures Potentials als hoch entwickelte Seelen bewusst und schenkt eure LIEBE frei! Es ist eine wunderbare Zeit, auf Erden zu sein und an ihrem Wandel teilzuhaben, der sich zum Nutzen Aller vollzieht. Wir sehen euer wahres Selbst und lieben die Seele, die da durchscheint.


Danke, Ker-On !


Mike Quinsey


Site:
http://www.paoweb.org/de/pages/pao3.html
Übersetzung: Martin Gadow

TRANSLATIONS/TRADUÇÕES:

http://gfbymikequinsey.blogspot.com/ENGLISH
http://gfindutch.blogspot.com / - NEDERLANDS
• http://glingerman.blogspot.com/ - DEUTSCH
• http://fgfrance.blogspot.com/ - FRANÇAIS
• http://gfsvenska.blogspot.com/ - SVENSKA
• http://fgmikequinsey.blogspot.com - PORTUGUÊS
• http://gfinitaliano.blogspot.com/ - ITALIANO
• http://www.schodamidonieba.pl/ - POLISH
• http://federaciongalaticaenespanol.blogspot.com- ESPAÑOL

03-JULI-2009 KER-ON

Und wir können an Bord unserer Raumschiffe einen Zeitraum verbringen, der vielen eurer Lebenszeiten entspricht, denn wir altern nicht und können unseren derzeitigen Körper über 1.000 von Jahren lebendig halten, wenn dies notwendig ist. Das mag seltsam klingen, aber die Mutterschiffe der Galaktischen Föderation sind wirklich wie schwebende Städte im Weltraum...

Wenn wir endlich zu Erde kommen, wird dies eine wahrlich erleuchtende (klärende) Zeit sein, den wir haben euch viel mitzuteilen. Fragen, die bisher unbeantwortet geblieben waren, werden wahrheitsgetreu und vollständig behandelt werden, und dann werdet ihr nicht länger in irgendwelchen Illusionen hinsichtlich eurer Realität leben. Ihr habt einen Traum gelebt, obschon das für Einige eher ein Albtraum gewesen ist, – der sich jedoch seinem Ende zuneigt, da ihr euch aus den Nebeln der Finsternis erhebt, die euer LICHT verschleiert hielten, und damit wird euch die Wahrheit allmählich zum Vorschein kommen. Die meisten unter euch haben jedoch immer noch ein verzerrtes Bild von eurer Vergangenheit; sie war ein „Schauspiel“ mit vielen Akten, die von der Menschheit als Gesamtheit sorgsam „geschrieben“ wurden. Und da seid ihr von einem „Schauspiel“ zum nächsten übergegangen, – eine Serie von Erfahrungen, die euch in die heutige Zeit hineingeführt haben, in der euch die Chance gegeben ist, die Existenz in der Dualität zu beenden und „den letzten Vorhang fallen zu lassen“. Das ist ja normalerweise der Moment, wo die Schauspieler sich noch einmal zeigen unter dem Applaus, der Maßstab dafür ist, wie gut sie ihre Sache gemacht haben. Ihr Lieben, ihr habt eure Rollen noch nicht ganz zu Ende gespielt: als Menschenwesen, die die Dualität erfahren, und dennoch erhebt sich bereits der Applaus.




Ihr wart äußerst erfolgreich darin, die an euch gestellten Herausforderungen zu meistern. Als “Schauspieler” geht ihr von einem “Bühnenstück” zum nächsten über, auf das ihr euch dann jeweils vorbereitet. Ihr habt das „Drehbuch „ gelesen und akzeptiert, das nun gänzlich anders ist im Vergleich zu dem „Stück“, in dem ihr euch zurzeit noch befindet. Die alten Personen sind nur nach Namen im Programm des Lebens, und wenn sie ihre neuen Roben anlegen, schlüpfen sie damit zugleich in ihre neuen Rollen. Wenn ihr das Leben auf diese Weise betrachten könnt, werdet ihr fähig sein, eure Bindung an Dinge zu lösen, die euch nicht mehr dienlich sind. Ihr könnt die alten, ausgetretenen Pfade hinter euch lassen und die neuen Welten betreten, die sich auf LIEBE und LICHT gründen. Die Veränderungen werden dramatisch sein und euch auf neue Ebenen heben, die eure Erwartungen weit übertreffen.



Trennt euch von jenen Energien, denen ihr während vieler Lebenszeiten auf Erden erlaubt habt, sich an euch zu heften. Ihr habt sie lange Zeit mit euch herumgeschleppt, aber ihr Einfluss schwindet jetzt, weil ihr euch immer mehr ins LICHT bewegt. Betrachtet eure Position auf euren evolutionären Pfad, in der ihr euch zurzeit befindet, und entscheidet genau, wohin ihr von da aus weitergehen wollt. Diese Entscheidung bleibt euch selbst überlassen, und je stärker ihr visualisiert, was ihr zu euch ziehen möchtet, desto höher schwingender sind die Energien, die es in die Wirklichkeit bringen. Setzt euch einmal in ruhiger Umgebung hin und fragt euch, was ihr vom Leben erwartet; die Antworten werdet ihr von eurem Höheren Selbst erhalten. Wenn es zur Entscheidung kommt, bedenkt, dass materieller Besitz kein Wertmaßstab ist, – da ihr Seelen seid, die sich weiterentwickeln und die Macht haben werden, exakt das zu erschaffen, was sie benötigen. Wir wissen, dass es für Einige hart ist, Dinge loszulassen, für die sie hart gearbeitet haben, aber Reichtum ist etwas, was in die niederen Dimensionen gehört. Wenn die Menschheit lernt, ihren geistig-spirituellen Reichtum miteinander zu teilen. Werdet ihr erleben, dass auch für alle anderen Bedürfnisse gesorgt ist.



Wir verwenden große Anstrengung darauf, euch dabei zu helfen, zu erkennen, was vor euch liegt, den wenn ihr eine Vision dessen erzeugen könnt, was dies für euch bedeutet, und wenn ihr dann darauf hinarbeitet, werden viele eurer Probleme gelöst sein. Vertraut darauf, dass der Schöpfer möchte, dass ihr alles habt, was ihr braucht – durch eure Anhebung in die höheren Dimensionen, wo es manifestiert wird. Inwendig wisst ihr, dass dies wahr ist, denn ihr habt schon einmal in einer solchen Umgebung existiert. Aufstieg ist der Pfad, der sich euch da öffnet; er ist die Spur der Freiheit, die euch von den niederen Schwingungen erlöst, damit ihr euch der Früchte eures Erfolgs erfreuen könnt, zu LICHT-Wesen zu werden, und diese Früchte genießen könnt.




Es wäre wunderbar, wenn viele unter euch ihren blick auf den Aufstieg ausrichten würden, denn er ist eigentlich eine ganz natürliche Entwicklung im Verlauf eurer Evolution, und man muss ihn willkommen heißen. Er wird euch vollständig in die höheren Schwingungs-Ebenen heben, wo es die Prüfungen und die Mühsal der Dualität nicht mehr gibt. Es ist eine Welt, in der euer Leben von wunderschönen Farben und der Harmonie aller Lebensformen bereichert ist, die mit- und füreinander koexistieren. Natürlich gibt es auch auf Erden Augenblicke des Glücks für euch, aber sie sind für gewöhnlich nur kurz – verglichen mit dem permanenten Zustand in den höheren Realitäten. Das Beste aus eurer persönlichen Sicht is wohl die Tatsache, dass euer Körper sich zum Zustand der Vollkommenheit wandelt: zusammengesetzt aus kristallinen Zellen. Ein Zustand, der nicht von Krankheit oder Leiden beeinflusst ist, wie ihr das jetzt auf Erden erlebt. Auch das Altern ist dann kein Thema mehr, da ihr dann eine jugendliche und zugleich gereifte Form beibehaltet, solang ihr dies wünscht.



Als Venusier bewege ich mich gemeinsam mit meinem Planeten im Zuge des Aufstiegs ebenfalls weiter aufwärts, obschon sich der Planet ohnehin bereits in einer höheren Dimension befindet als eure Erde. Aber auch wenn die Venus bereits auf höherer Frequenz schwingt, entspricht dies mehr der Neuen Erde, mit der ihr aufsteigen werdet. Sie ist ein Paradies, verglichen mit dem Zustand, den ihr bisher erlebt, und wenn ihr nur einen flüchtigen Eindruck von dem gewinnen könntet, was das bedeutet, würdet ihr nicht zögern, euren Blick auf den Aufstieg auszurichten. Das „große Spiel“, das ihr auf eurer Erde spielt, geht zu Ende, und das wird eine freudige Gelegenheit für alle sein, die es betrifft. – Ja, und all jene, die noch in eurer bisherigen Dimension bleiben möchten, werden die Zusicherung haben, dass diese für sie weiter bestehen bleiben wird. Diese Entscheidung führt jedoch eine Trennung herbei, die unumgänglich sein wird, und so werden eure Wege auseinander laufen, den diejenigen, die zum Aufstieg bereit sind, müssen, müssen ja ihren eigenen Weg weiterverfolgen. So könnt ihr ersehen, dass die herannahenden Geschehnisse nicht nur auf die Erde beschränkt sind, sondern in der Tat Galaktische Proportionen haben. Ihr stammt nicht von der Erde, denn eure wahre Heimat ist woanders, und eure wahren Familien werden sich auf einer gewissen Ebene wieder mit euch vereinen. Einige unter euch werden auf jeden Fall den Wunsch haben, auf ihren wirklichen Heimat-Planeten zurückkehren zu können, während wieder Andere mit uns zusammenbleiben werden und sich an unserer Mission beteiligen wollen werden.



Wir können, wenn es erforderlich ist, bis an die äußersten Grenzen des Universums reisen, und interdimensionale Reisen machen dies in kürzester Zeit möglich. Und wir können an Bord unserer Raumschiffe einen Zeitraum verbringen, der vielen eurer Lebenszeiten entspricht, denn wir altern nicht und können unseren derzeitigen Körper über Tausende von Jahren lebendig halten, wenn dies notwendig ist. Das mag seltsam klingen, aber die Mutterschiffe der Galaktischen Föderation sind wirklich wie schwebende Städte im Weltraum. Sie sind so ausgerüstet, dass für all unsere Bedürfnisse gesorgt ist, und es fehlt uns an nichts. Was ihr euch als Arbeit vorstellt, ist für uns ein Vergnügen und in keiner Weise mühsam, wie das sonst bei vielen eurer Jobs der Fall ist. Wir haben reichlich Zeit für persönliche Neigungen und für das, was ihr als „Unterhaltung“ bezeichnen würdet. Krieg oder ähnlich negative Themen niederer Schwingung kommen da allerdings nicht vor; sie haben bei uns nichts zu suchen. So werden sich auch eure Interessengebiete mit Sicherheit verändern; nehmen wir zum Beispiel die Tatsache unserer Technologien, die es ermöglichen, Leben auf anderen Planeten zu studieren. Man kann diese Dinge als holografische Reproduktionen betrachten, so wie sie sich tatsächlich ereignet haben. Und ihr könnt die Sonnen und deren Planeten in gleicher Weise studieren, die sozusagen „zu euch gebracht“ werden. Ihr werdet die Künste und die Musik lieben und mit Mozart sprechen und euch über seine Kompositionen unterhalten, um eure Interessen weiterverfolgen zu können. Das Leben wird gänzlich anders sein, und was ganz wichtig ist: LIEBE und LICHT werden in dieses Leben zurückkehren.

Danke, Ker-On

Mike Quinsey

Site:
http://www.paoweb.org/de/pages/pao3.html
Übersetzung: Martin Gadow

TRANSLATIONS/TRADUÇÕES:

http://gfbymikequinsey.blogspot.com/ENGLISH
http://gfindutch.blogspot.com / - NEDERLANDS
• http://glingerman.blogspot.com/ - DEUTSCH
• http://fgfrance.blogspot.com/ - FRANÇAIS
• http://gfsvenska.blogspot.com/ - SVENSKA
• http://fgmikequinsey.blogspot.com - PORTUGUÊS
• http://gfinitaliano.blogspot.com/ - ITALIANO
• http://www.schodamidonieba.pl/ - POLISH
• http://federaciongalaticaenespanol.blogspot.com- ESPAÑOL